Durée
English for Engineering : 30h Pr, 20h Proj.
Company visit : 1j T. t.
Nombre de crédits
| Bachelier en sciences de l'ingénieur, orientation ingénieur civil | 3 crédits |
Enseignant
English for Engineering : Véronique Doppagne, Pascale Drianne, Philippe Jeukenne, Martin Polson, David Vanmanshoven
Company visit : Véronique Doppagne, Pascale Drianne, Philippe Jeukenne, Martin Polson, David Vanmanshoven
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue anglaise
Organisation et évaluation
Enseignement durant l'année complète, avec partiel en janvier
Horaire
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
English for Engineering
Le cours est un cours d'anglais scientifique de niveau CECR B2-C1, qui poursuit le développement des aptitudes à la lecture, à la collecte d'informations et à la prise de notes au niveau de textes entiers ou de batteries de textes scientifiques et de vidéos, comme entamé dans le cours English Level One, ainsi qu'aux capacités de recherche, de rédaction de rapports, de compréhension à l'audition et de présentation orale.
Company visit
Visite d'entreprise organisée sans doute au second quadrimestre. Activité obligatoire pour tous les étudiants qui n'ont pas encore effectué DEUX visites d'entreprises.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement
Ce cours contribue aux acquis d'apprentissage II.1, II.2, V.2, VI.1, VI.2, VII.2, VII.3, VII.4, VII.5 du programme de bachelier ingénieur civil.
English for Engineering
Au terme de ce cours, les étudiants seront capables :
- de lire et comprendre la littérature scientifique et technique en anglais,
- de suivre à l'audition et prendre note de courtes présentations scientifiques en anglais,
- de présenter de manière correcte et cohérente des informations scientifiques en anglais,
- d'exprimer leur avis sur des sujets scientifiques.
Company visit
Meilleure perception de la réalité du monde du travail et des conséquences du choix d'options que les étudiants feront dès cette année.
Savoirs et compétences prérequis
English for Engineering
English Level One (cours donné en première année du Bachelier en Sciences de l'Ingénieur, de niveau CECR B1-B2) ou équivalent (par exemple IELTS 5.5-6 ou Cambridge Advanced English A-C).
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement
English for Engineering
Le cours comporte une vingtaine de séances bimensuelles de deux heures.
Chacune de ces séances suppose un travail de préparation important et obligatoire. Il n'y a pas de leçon ex cathedra, mais plutôt des ateliers auxquels les étudiants participeront régulièrement et activement.
La présentation orale et les tests écrits effectués pendant l'année représentent 35% de la note finale (15% pour la présentation orale, 20% pour les deux tests).
Company visit
La visite se déroulera sans doute au second quadrimestre.
Mode d'enseignement (présentiel, à distance, hybride)
English for Engineering
Combinaison d'activités d'apprentissage en présentiel et en distanciel
Explications complémentaires:
Le cours commence le premier jeudi de l'année académique. La participation active à toutes les séances de cours est obligatoire.
Company visit
Presence obligatoire.
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours
English for Engineering
Syllabus English for Engineering (édition 2023-2024) est obligatoire. Les étudiants sont priés de venir en classe avec les notes de cours imprimées.
Les chapitres Basic functions et Vocabulary for Engineering font partie de la matière obligatoire et sont à voir en auto-apprentissage. Ils font l'objet de plusieurs tests formatifs optionnels sur eCampus.
Modalités d'évaluation et critères
English for Engineering
Examen(s) en session
Toutes sessions confondues
- En présentiel
évaluation orale
Evaluation continue
Explications complémentaires:
Evaluation continue des étudiants sur base de la présentation orale et des deux tests écrits obligatoires. La note d'évaluation continue représente 35% de la note globale.
Examen oral (65% de la note globale) en juin portant sur les sujets des 10 workshops, le vocabulaire spécialisé et des questions plus générales pour vérifier l'aptitude des étudiants à interagir oralement.
Les étudiants devront montrer qu'ils maitrisent le vocabulaire scientifique, sont capables de compendre un texte scientique en anglais, globalement et en détail, d'effectuer une recherche et présenter des données scientifiques de manière cohérente par écrit ou oralement. Ils devront aussi faire preuve de leur compréhension précise d'informations présentées oralement.
La présence aux deux tests de production écrite est obligatoire. L'étudiant qui sera absent à un de ces 2 tests sans justification valable, aura ZERO pour la note de class work (35% de la note globale).
Enfin, l'étudiant qui ne fera pas la présentation orale sans justification valable obtiendra aussi la note de ZERO pour l'ensemble du travail de l'année.
La note d'évaluation continue est toujours prise en compte dans la note d'examen.
Company visit
Examen(s) en session
Toutes sessions confondues
- En présentiel
évaluation écrite ( questions ouvertes )
Interrogation(s) hors session
Explications complémentaires:
Il n'y a pas d'examen portant sur la visite d'entreprise.
Les étudiants devront répondre à une question générale portant sur la visite d'entreprise lors du test obligatoire d'anglais organisé au second quadrimestre.
Stage(s)
Remarques organisationnelles et modifications principales apportées au cours
English for Engineering
Les étudiants peuvent aussi s'exercer et s'autoévaluer en ligne sur eCampus.
Contacts
English for Engineering
V. Doppagne - V.Doppagne@uliege.be ; P. Drianne - P.Drianne@uliege.be ; P. Jeukenne - P.Jeukenne@uliege.be ; M. Polson Martin.Polson@uliege.be ; D. Vanmanshoven David.Vanmanshoven@uliege.be
Association d'un ou plusieurs MOOCs
Notes en ligne
English for Engineering
English for Engoneering 2023-2024
Notes de cours