Site de l'Université | English version
Programme des cours 2012-2013Dernière mise à jour : 18/05/2013
LGER0077-1  Etude de textes littéraires allemands modernes IV

Durée :  30h Th
Nombre de crédits :  
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation germaniques, 3e année4
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale, 3e année4
Année préparatoire au master en linguistique4
Année préparatoire au master en langues et littératures modernes, orientation germaniques4
Année préparatoire au master en langues et littératures modernes, orientation générale4
Nom du professeur :  Louis Gerrekens
Langue(s) du cours :  
Langue allemande
Organisation et évaluation :  
Enseignement au deuxième quadrimestre
Contenus du cours :  
Les nouvelles de Hoffmann (Rat Krespel) et Storm (Im Brauerhause) font ressortir de manière très différente, voire opposée, les conséquences du silence imposé aux femmes dans la culture du XIXe siècle. Dans Rat Krespel, un narrateur très particulier cache plus qu'il ne révèle la sordide histoire du texte, dans la nouvelle de Storm, la narratrice ne parle que pour mieux se soumettre à l'injonction de se taire.
Nous nous attacherons à analyser les techniques narratives de ces textes - et, bien entendu, à voir ce qu'elles découvrent concernant l'art, la censure et les difficultés d'écrire contre son temps. Ensuite, nous analyserons un texte de Zweig pour voir si - ou: comment - l'intégration des techniques psychologiques modernes dans le discours narratif va de pair avec une modification réelle de la situation tant de la femme que de l'écriture.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) du cours :  
- Approfondir la connaissance de divers mécanismes littéraires (intertextualité, narratologie, intégration des connaissances scientifiques dans la fiction, ...) et de leur interaction avec les sujets traités.
Prérequis et corequis / Modules de cours optionnels recommandés :  
Avoir suivi les cours d'études de textes I à III.
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :  
Le séminaire requiert la participation active des étudiants; les modalités de celle-ci (présentation orale,...) seront expliquées lors de la première séance.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :  
Deux heures de cours par semaine au deuxième quadrimestre. Mardi de 14 à 16 heures.
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :  
- E.T.A. Hoffmann: Rat Krespel (reclam)
- Theodor Storm: Im Brauerhause (Kopiervorlage)
- Stefan Zweig: Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau (Fischer, Phantastische Nacht)
Modalités d'évaluation et critères :  
Examen écrit et oral
Stage(s) :  
Remarques organisationnelles :  
Contacts :  
Louis GERREKENS, professeur Département de Langues et littératures modernes Place Cockerill, 3 à 4000 Liège Tél. 04 366 54 35
e-mail: Louis.Gerrekens@ulg.ac.be

Secrétariat Sabrina Dewar Tél. 04 366 54 66


imageAccueil
imageRecherche par faculté
imageRecherche par enseignant
imageRecherche par cours

Administration de l'Enseignement et des Etudiants - Responsable de l'information : Monique Marcourt, Direction générale à l'Enseignement et à la Formation - Réalisation SEGI