Durée
15h REM
Nombre de crédits
| Bachelier en traduction et interprétation | - crédits |
Enseignant
Langue(s) de l'unité d'enseignement
Langue française
Organisation et évaluation
Enseignement au deuxième quadrimestre
Horaire
Unités d'enseignement prérequises et corequises
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement
Activité dispensée par un étudiant moniteur : préparation à la deuxième session par la correction détaillée de l'examen de première session et la réalisation d'examens des années antérieures.
Objectifs de l'activité : aider les étudiants qui ont raté l'examen de première session à réussir l'examen de deuxième session.
L'activité consiste en :
- 1h de travail par semaine pour les étudiants (exercices de traduction une semaine sur deux + exercices de révision les autres semaines);
- suivi individuel des productions en asynchrone par l'étudiant moniteur, en fonction des faiblesses spécifiques des étudiants (compréhension de la langue source, rédaction dans la langue cible ou techniques de traduction).